Lietuvos tautinių bendrijų atstovų kreipimasis į Lietuvos Aukščiausiosios Tarybos Pirmininką Vytautą Landsbergį, Sovietų Sąjungos Prezidentą Michailą Gorbačiovą,

Pasaulio tautas. 1990 m.

Kreipimesi atkreipiamas dėmesys, kad dėl brutalių ir neteisėtų Sovietinės kariuomenės veiksmų komplikuojasi  Lietuvos žmonių gyvenimas ir saugumas. Kariuomenė jėga užiminėja valstybinių ir visuomeninių organizacijų pastatus, niokoja juose esantį turtą, naudoja ginklus prieš taikius gyventojus. Lietuvos Respublikos tautinių bendrijų atstovai pritaria šalies vadovų veiksmams. Reikalaujama nedelsiant sustabdyti sovietinės kariuomenės smurtą ir sėsti už derybų stalo su teisėta Respublikos Vyriausybe.

Lietuvos tautinių bendrijų atstovų kreipimasis į Lietuvos Aukščiausiosios Tarybos Pirmininką Vytautą Landsbergį, Sovietų Sąjungos Prezidentą Michailą Gorbačiovą, 

Pasaulio tautas. 1990 m.rusų kalba

Kreipimesi atkreipiamas dėmesys, kad dėl brutalių ir neteisėtų Sovietinės kariuomenės veiksmų komplikuojasi  Lietuvos žmonių gyvenimas ir saugumas. Kariuomenė jėga užiminėja valstybinių ir visuomeninių organizacijų pastatus, niokoja juose esantį turtą, naudoja ginklus prieš taikius gyventojus. Lietuvos Respublikos tautinių bendrijų atstovai pritaria šalies vadovų veiksmams. Reikalaujama nedelsiant sustabdyti sovietinės kariuomenės smurtą ir sėsti už derybų stalo su teisėta Respublikos Vyriausybe.

Lietuvos tautinių bendrijų atstovų kreipimasis į Lietuvos Aukščiausiosios Tarybos Pirmininką Vytautą Landsbergį, Sovietų Sąjungos Prezidentą Michailą Gorbačiovą, 

Pasaulio tautas. 1990 m.anglų kalba

Kreipimesi atkreipiamas dėmesys, kad dėl brutalių ir neteisėtų Sovietinės kariuomenės veiksmų komplikuojasi  Lietuvos žmonių gyvenimas ir saugumas. Kariuomenė jėga užiminėja valstybinių ir visuomeninių organizacijų pastatus, niokoja juose esantį turtą, naudoja ginklus prieš taikius gyventojus. Lietuvos Respublikos tautinių bendrijų atstovai pritaria šalies vadovų veiksmams. Reikalaujama nedelsiant sustabdyti sovietinės kariuomenės smurtą ir sėsti už derybų stalo su teisėta Respublikos Vyriausybe.