Tai, XX a. azerbaidžaniečių literatūros klasiko - rašytojo, dramaturgo, publicisto, satyrinės periodikos pradininko, tautinės savimonės žadintojo ir tiurkų tautų švietėjo apsakymai.

Šioje rinktinėje lietuvių skaitytojui pirmą kartą pateikiami vieni geriausių jo kūrinių, kuriuose jis kritikavo feodalinių santykių atgyvenas, šaipėsi iš religinės tamsybės ir fanatizmo. Autorių domino paprastų žmonių, užguitų valstiečių gyvenimas, jis piktinosi tuo, kas trukdo žmonėms gyventi laisvai ir oriai.

Kūrinius iš azerbaidžaniečių kalbos vertė Irena Aleksaitė ir Mahiras Gamzajevas (Mahir Həmzəyev). Iliustracijos autoriai – Oskaras Šmerlingas, Azim Azimzadė ir Elturanas. Knygos leidimą rėmė Azerbaidžano Respublikos ambasada Lietuvoje. Knygą galima rasti didžiosiose šalies bibliotekose.