Tautinių mažumų departamento apdovanojimų atgarsiai Azerbaidžane TBN

Tautinių mažumų departamento apdovanojimų atgarsiai Azerbaidžane

2016-12-20

Tautinių mažumų departamentas prie Lietuvos Respublikos 2016 m. gruodžio 15 d. šventiniame Tautinių bendrijų tarybos posėdyje įteikė Departamento apdovanojimus šalies tautinių bendrijų lyderiams, aktyviausiems šių asociacijų nariams.

Už ilgametę, aktyvią visuomeninę veiklą, svarų asmeninį indėlį skatinant tautinių bendrijų kultūrų dialogą ir pilietiškumo ugdymą, Lietuvos-Azerbaidžano literatūrinių, kultūrinių ir istorinių ryšių puoselėjimą Mahiras Gamzajevas, Lietuvos azerbaidžaniečių draugijos pirmininkas, Tautinių bendrijų tarybos narys nuo jos įsteigimo (1991 m.), Lietuvos literatūros vertėjų sąjungos narys apdovanotas Departamento atminimo dovana – vardiniu laikrodžiu.

Sveikindami, gerbiamąjį Mahirą Gamzajevą su garbingu apdovanojimu ir dėkojame už Lietuvos vardo garsinimą Azerbaidžane.

Siūlome susipažinti su M. Gamzajevo pateikta informacija:

“Informacinės publikacijos apie Lietuvos azerbaidžaniečių bendrijos pirmininko Mahiro Gamzajevo apdovanojimo Tautinių mažumų departamento prie LRV atminimo dovana, jų nuorodos Azerbaidžano žiniasklaidoje ir jų pavadinimų vertimai į lietuvių kalbą:

Lietuvos Vyriausybė apdovanojo azerbaidžaniečių bendrijos pirmininką

Lietuvos Vyriausybė apdovanojo mūsų tautietį

Lietuvos Vyriausybė apdovanojo azerbaidžaniečių išeivijos organizacijos vadovą

Lietuvos Vyriausybė apdovanojo azerbaidžanietį literatūrinių ir kultūrinių ryšių tyrinėtoją

1). Azərbaycan Dövlət İnformasiya Agentliyi – AZƏRTAC (The Azerbaijan State News Agency – (AZERTAC), Azerbaidžano valstybinė naujienų agentūra)

Litva hökuməti soydaşımızı mükafatlandırıb

http://azertag.az/xeber/Litva_hokumeti_soydasimizi_mukafatlandirib-1020513

19.12.2016 [13:23]

2). Azərbaycan Respublikasının Diaspora ilə İş üzrə Dövlət Komitəsi (State Committee on Work with Diaspora of Azerbaijan Republic, Azerbaidžano Respublikos Valstybinis komitetas darbui su diaspora)

Litva hökuməti soydaşımızı mükafatlandırıb

http://www.diaspora.gov.az/index.php?options=news&id=11&news_id=3732

2016-12-19 | 16:28 |

3). Azərbaycan Respublikasının Prezidenti yanında Qeyri-Hökümət Təşkilatlarına Dövlət Dəstəyi Şurasının İnformasiya Portalı (The Council of State Support to Non-Governmental Organizations under the President of the Republic of Azerbaijan, Valstybinės paramos nevyriausybinėms organizacijoms taryba prie Azerbaidžano Respublikos Prezidento)

Litva hökuməti soydaşımızı mükafatlandırıb

http://qhtxeber.az/news/a-61368.html

19.12.16

4). Trend müstəqil informasiya agentliyi (Trend News Agency, Nepriklausoma informacinė agentūra TREND)

Litva hökuməti soydaşımızı mükafatlandırıb

http://az.trend.az/azerbaijan/society/2699731.html

19 Dekabr 2016 12:55

5). Yeni Müsavat — Gündəlik ictimai-siyasi qəzet. (Yeni Müsavat (Йени Мусават) – Visuomeninis-politinis pagrindinės Azerbaidžano opozicinės partijos „Musavat“ interneto laikraštis)

Litva hökuməti azərbaycanlı diaspor rəhbərini mükafatlandırıb

http://musavat.com/news/litva-hokumeti-azerbaycanli-diaspor-rehberini-mukafatlandirib_401292.html

19 Dekabr 2016 15:33

6). İnternet portalı Milli.az (News Milli.Az, Milli naujienos.az)

Litva dövləti azərbaycanlı tədqiqatçını mükafatlandırdı

http://news.milli.az/country/500326.html

19 Dekabr 2016 13:18

7). Bakı, “525-ci qəzet”

Baku, visuomeninis, politinis ir kultūrinis intelektualų dienraštis „525-ci qəzet“(„525-asis laikraštis“)

Litva hökuməti soydaşımızı mükafatlandırdı

http://525.az/site/?name=xeber&news_id=69947

19.12.16 13:29