Lapkričio 26 d. Tautinių bendrijų namuose pristatyta Simono Firkovičiaus knyga „Bir Kiuń ėdi...Buvo tokia diena...“.

Knygos pristatyme dalyvavo jos sudarytoja ambasadorė dr. Halina Kobeckaitė, vertėjai: doc. dr. Regina Venckutė ir Gabrielius Juzefovičius.

Pristatydama knygą, H. Kobeckaitė pabrėžė, kad leidinyje pirmą kartą spausdinami Simono Firkovičiaus (1897-1982), Lietuvos karaimų vyresniojo dvasininko (1920-1982), tautinės kultūros ir savimonės puoselėtojo, visuomenės veikėjo, vertėjo, dramaturgo, kūrybos rinktinė. Joje pirmą kartą spausdinami beveik visi jo karaimų kalba parašyti eilėraščiai ir jų vertimai į lietuvių kalbą, jo paties vertimai iš rusų, lenkų ir lietuvių kalbų poezijos į karaimų kalbą, raudų ir pjesių, jo publicistikos pavyzdžiai bei jų vertimai į lietuvių kalbą. Taip pat spausdinami Mykolo Firkovičiaus, Halinos Kobeckaitės ir Romualdo Kozyrovičiaus straipsniai apie jo gyvenimą, kūrybos kelią, prisiminimai apie Simono Firkovičiaus asmenybę ir jo veiklą. Knyga gausiai iliustruota nuotraukomis, kurios atspindi ne tik S. Firkovičiaus gyvenimą bei kūrybą, bet ir atskleidžia Lietuvos karaimų istorijos puslapius.

Susirinkusiems apie sudėtingą vertėjo darbą, rengiant S.Firkovičiaus kūrinius leidybai, pasakojo dr. Regina Venckutė ir Gabrielius Juzefovičius.

Renginio metu S. Firkovičiaus kūrinius karaimų kalba skaitė H. Kobeckaitė, o lietuviškai - R.Venckutė.

Renginyje dalyvavo ir leidinio sudarytoją sveikino Tautinių mažumų departamento prie Lietuvos Respublikos Vyriausybės direktorė dr. Vida Montvydaitė.