Vertėjo Mahiro Gamzajevo publikacija apie Vincą Krėvę

„Baku azerbaidžaniečių kalba leidžiamame intelektualų dienraščio “525-ci qəzet” 2022 metų liepos 16 d. numeryje išspausdinta Lietuvos azerbaidžaniečių bendrijos pirmininko, vertėjo Mahiro Gamzajevo kultūrologinės ir politologinės krypties apybraiža pavadinimu “Pirmojo Lietuvos Konsulo Baku veikla prezidentų akiratyje“. Publikacija skirta Vinco Krėvės-Mickevičiaus 140-osioms gimimo metinėms paminėti. Joje kalbama apie lietuvių literatūros klasiko ir 1919-1920 m. Lietuvos valstybės konsulo Azerbaidžane Vinco Krėvės pedagoginę, kultūrinę, mokslinę, organizacinę ir diplomatinę veiklą šioje šalyje bei pateikiami iki šiol Lietuvos ir Azerbaidžano didžiajai visuomenės daliai nežinomi istoriniai faktai. Apybraižoje taip pat apžvelgiami Lietuvos ir Azerbaidžano prezidentų Valdo Adamkaus, Gitano Nausėdos bei Ilhamo Alijevo pasisakymai Vilniuje ir Baku 2006 – 2022 m. apie azerbaidžanietiškus motyvus Vinco Krėvės kūryboje ir 1909-1920 metų jo veiklos Baku mieste įvertinimai, taip pat paminėtas V. Krėvės-Mickevičiaus vardo auditorijos ir bareljefo atidarymas Azerbaidžano valstybiniame ekonomikos universitete. Publikacijoje Vinco Krėvės asmenybė ir jo literatūrinės, kultūrinės ir diplomatinės veiklos palikimas Azerbaidžane pateikiamas kaip mūsų tautas jungiantis faktorius ir tvirtas dvasinis tiltas, taip pat tarpusavio pasitikėjimo ir politinio dialogo horizontus plečiantis bei stiprinantis veiksnys. Be minėtų dalykų publikacijoje apžvelgiami ir Lietuvos azerbaidžaniečių bendrijos 2002 – 2017 metais Lietuvoje surengti kultūriniai renginiai, skirti Vinco Krėvės 120, 125, 130, 135 jubiliejiniams metams paminėti. Šie faktai pateikiami kaip mūsų šalių kultūros politikos įgyvendinimo pavyzdžiai Lietuvos ir Azerbaidžano tarpvalstybiniuose santykiuose bei kultūrinio bendradarbiavimo platformose.

https://525.az/news/196679-cumhuriyyet-dovru-litva-konsulu-prezidentlerin-diqqetinde

Atgal Pažintis su baltarusių liaudies muzikos instrumentais